bug with attachment filenames in utf-8 (russian) - windows

[amarao]

When attachment (in recived mail or from local filesystem) have name in uft-8 enconig with twobytes symbols (f.e. russian), it passing to gpg in bad encoding. It looks like:


enigmail> C:\Program Files\GNU\GnuPG\gpg.exe --charset utf8 --batch --no-tty --status-fd 2 -e -s --trust-model always --encrypt-to 0x20FF56A1 -r 0x2F7B592720FF56A1 -u 0x20FF56A1 --passphrase-fd 0 --no-use-agent --yes -o 'somefile encfile-1'
gpg: 'somefile': No such file or directory

.....doc in reality is a simple russian name, like "Годовой отчёт.doc"

thunderbird works with those files without problems.

[patrick]

That's a known problem, see bug 9420. Unfortunately I don't have a UTF-8 Windows, so I can't reproduce the bug.

[amarao]

I'm currently hacking a js.

Following lines helps to send attached files with russian names:

components\enigmail.js, Enigmail.prototype.encryptAttachment =
function:

Code: Select all


  inFile = inFile.replace(/([\\\"\'\`])/g, "\\$1");
  outFile = outFile.replace(/([\\\"\'\`])/g, "\\$1");

   var converter = Components.classes["@mozilla.org/intl/scriptableunicodeconverter"].createInstance(Components.interfaces.nsIScriptableUnicodeConverter);
   converter.charset = "Windows-1251";
             inFile_converted = converter.ConvertFromUnicode (inFile);
   outFile_converted = converter.ConvertFromUnicode (outFile);
   inFile=inFile_converted;
   outFile=outFile_converted;

  gpgCommand += " --yes -o " + this.quoteSign + outFile + this.quoteSign;
  gpgCommand += " "+this.quoteSign + inFile + this.quoteSign;


currenly i'm working on decoding (but I lame in java script - inName outName must be converted to current locale).